Lieblingsgeschichten aus meinem Repertoire

Diese Auswahlliste habe ich nach unterschiedlichen Typen von Kategorien geordnet: Am Anfang habe ich einige tradierte Geschichten aufgeführt, an denen sich Kinder und Erwachsene gleichermassen erfreuen können. Ich habe sie nach ihrer Herkunft gruppiert. Dann folgen heutige Geschichten, die speziell für Kinder geschrieben wurden. Im nächsten Block sind Geschichten versammelt, die mit ihrer Weisheit und ihrem Humor besonders die Erfahrungen von Erwachsenen ansprechen. Zum Schluss habe ich einige Geschichten aufgeführt, bei denen der religiöse Aspekt im Vordergrund steht.

Afrikanische Geschichten

• Die Häsin und der Löwe (aus Afrika)
• Der wunderbare Baum (nach John Kilaka)
• Der Bauer und der Fremde (aus Äthiopien)

Asiatische Geschichten

• Wie ein Bauer zwei Gänse teilte (aus Russland)
• Von dem Vater und seinen sechs Töchtern (aus der Türkei)
• Der schweigsame Ali (nach Erendiz Atasü)
• Ali Chodscha und sein Olivenkrug (aus 1001 Nacht)
• Diverse Geschichten des «weisen Narren» Nasredin

Europäische Märchen und Geschichten

• Der Hase und der Igel (nach den Gebrüdern Grimm)
• Bremer Stadtmusikanten (nach den Gebrüdern Grimm)
• Die Steinsuppe (nach Anaïs Vaugelade)

Kindergeschichten

• Das Riesenfest (nach Max Bolliger)
• Der unglaubliche Sansibar (nach Catharina Valckx)
• Pfoten hoch! (nach Catharina Valckx)
• Das Geburtstagsfest von Banja (nach Rafik Schami: Wie ich Papa die Angst vor Fremden nahm)
• Von der mutigen Fatima und dem Traumdieb (nach Rafik Schami)
• Die Bärenhöhle (nach Regine Schindler)
• Ich mit dir und du mit mir (nach Lorenz Pauli)
• Frieders Picknick (nach Gudrun Mebs)
• Frosch und Kröte: Der Garten (nach Arnold Lobel)
• Es klopft bei Wanja in der Nacht (nach Tilde Michels)
• Kannst du nicht schlafen, kleiner Bär? (nach Martin Waddell)

Geschichten für Erwachsene

• Der stille Prinz (nach Dan Yashinsky, Kanada)
• Die blaue Rose (aus China)
• Zweimal Glück (aus Ungarn)
• Das Haar an seinem Mantel (arabisch)
• Das Glück des Taglöhners (aus Armenien)
• Das besprochene Wasser (aus Russland)
• Jussuf träumt einen Traum (aus dem Irak)
• Spagetti für zwei (nach Federica de Cesco)

Advents- und Weihnachtsgeschichten

• Das Krippenspiel (nach Regine Schindler)
• Gute Nacht, Herr Landstreicher! (nach Astrid Lindgren)
• Über die Felder – und dann nach links (nach Otfried Preussler)

Religiöse Geschichten

• Schuhmacher Martin (nach Leo Tolstoi)
• Wer ist der Mächtigste? (Christophorus-Legende)